close
山城佳節
駐墨西哥使館政治處主任 劉波
“蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節”。在丹桂飄香的金秋時節,一年一度的塞萬提斯國際藝術節如約而至,在山城瓜納華托拉開帷幕。
(藝術之都)
(花園城市)
瓜納華托市是瓜納華托州的首府,整座城市依山而建,因礦而興。早在西班牙人殖民統治時期,瓜納華托便是墨西哥的經濟重鎮。當年西班牙人為瞭采礦修建的隧道至今仍是城市的交通動脈,見證著這座古老山城的昔日輝煌。源源不斷的財富也帶動瞭瓜納華托文化的繁榮興盛,隨處可見的劇院、廣場和雕塑使古城充滿瞭濃鬱的人文氣息。天氣晴朗時,極目遠眺,五顏六色的建築在群山間錯落有致,令人心曠神怡。
(山城隧道)
(劇院林立)
瓜納華托與周邊的聖米格爾-德阿連德和萊昂市共同構成距離近乎等邊的“黃金三角”。與瓜納華托一樣,聖米格爾-德阿連德也被聯合國教科文組織宣佈為人類文化遺產。一州之地擁有兩座文化遺產城市實屬罕見,“黃金三角”濃厚的文化氛圍可見一斑。漫步在聖米格爾-德阿連德街頭,千載白雲飄過哥特式教堂的尖頂,鵝卵石鋪就的路面上不時傳來歷史的回聲,光與影在爬滿青苔的斑駁墻靜電除油機面上流轉,一時竟不知身處何地,今夕何夕。
(聖米格爾-德阿連德市大教堂)
(聖米格爾-德阿連德市街景)
憑借自身深厚的歷史文化積淀和“黃金三角”的人文依托,瓜納華托無疑成為塞萬提斯國際藝術節安傢落戶的理想之地。早在殖民地時期,市民們便有在城市大大小小廣場演出戲劇的傳統。1953年,瓜納華托大學教授魯埃拉斯正式將塞萬提斯幕間喜劇搬上舞臺。1972年,他還發起組織瞭專門研究塞萬提斯文藝價值的塞萬提斯研討會。這引起瞭時任總統埃切維裡亞的極大興趣。在總統的親自推動下,墨西哥聯邦政府同年決定在瓜納華托設立以《堂吉訶德》作者塞萬提斯命名的高水平藝術節,以推動國際文化交流。目前,塞節由墨聯邦政府、瓜納華托州、市政府、瓜納華托大學共同舉辦,已成為墨西哥的一張重要文化名片。
(瓜納華托大學)
塞節舉辦以來,西班牙國王、英國女王等要人紛紛蒞臨捧場,維也納交響樂團、紐約愛樂樂團、聖彼得堡愛樂樂團等一流樂團也先後登臺獻藝,使塞節逐步發展成蜚聲海外的年度國際藝術盛宴。自2001年開始,塞節每年邀請一個國傢擔任主賓國、墨西哥一個州作為主賓州,集中展示來自世界和墨西哥全國各地的文化藝術,塞節的國際化步伐進一步加快。
(瓜納華托州州長歡迎邱大使夫婦蒞臨塞節)
今年的塞節已是第43屆,於10月7至25日舉行。在為期三周的時間裡,來自34個國傢的3000多名藝術傢雲集山城,將在“藝術的科學、科學的藝術”和“過渡”兩大主題下,探討科學與藝術的關聯、藝術從傳統向現代過渡之路,呈獻種類各異的450場藝術活動,為觀眾再次帶來視聽盛宴。秘魯、哥倫比亞、智利拉美“太平洋聯盟”三大主賓國也派出陣容強大的藝術團體,盡情展示各自文化精髓。
(第43屆塞節開幕)
(秘魯國傢民族藝術團演出)
自2007年中國首次作為主賓國登臺亮相開始,“中國元素”為歷屆塞節增添瞭一道靚麗的風景線,在當地民眾中擁躉甚多。今年,遼寧芭蕾舞團40多名藝術傢更是將世界經典交響芭蕾舞劇《斯巴達克》帶到瞭塞節。
(當地民眾排隊入場觀看遼芭演出)
(遼芭版《斯巴達克》)
《斯巴達克》描寫公元前1世紀奴隸斯巴達克與女奴弗裡吉婭相愛的故事。為找回自由,斯巴達克與不忍相互廝殺的角鬥士們揭竿起義,但最終落入羅馬帝國設下的陷阱,死在武士的長矛下。絕望的弗裡吉婭來到斯巴達克戰死的荒野上,緬懷自己的愛人……故事戲劇沖突強烈,舞蹈風格粗獷豪邁,場面震撼人心。該劇由前蘇聯編舞傢尤裡·格裡戈羅維奇創排、哈恰圖良作曲,對男舞者的爆發力和技術要求極高,50多年來僅有俄羅斯、意大利等少數藝術團體具有編排演出的實力。
(遼芭版《斯巴達克》)
(遼芭版《斯巴達克》)
挑戰如此高難度的劇目無疑成為本屆塞節的最大看點。瓜納華托州立劇院燈火通明,座無虛席。遼芭的藝術傢們一亮相便受到全場觀眾的齊聲歡呼,男舞者的力量陽剛與女舞者的纏綿婉約、群舞的激昂與獨舞的柔美在兩個小時的演出中相得益彰,扣人心弦,將這部不朽巨作演繹得氣勢磅礴、震撼人心,引起在場觀眾的強烈共鳴。演出結束後,全場雷鳴般的掌聲經久不息,在偌大的劇場內繞梁回蕩。
(完美謝幕)
(部分演員油煙靜電機)
離開劇場時,山城已是夜幕低垂、燈火闌珊。蕩氣回腸的演出令人心潮澎湃,久久不能平復。西方經典、中國演繹在遙遠的墨西哥展現出藝術無國界的巨大魅力。今夜無法入眠,明朝更加精彩。正如塞節組織者所言,最精彩的永遠是下一屆。在微涼的山風中,我們憧憬著下一個佳節的到來、期待著“中國元素”在山城再次綻放異彩的時刻。
(演出圓滿成功)
靜電機保養
8BF7E025AD0EA426
駐墨西哥使館政治處主任 劉波
“蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節”。在丹桂飄香的金秋時節,一年一度的塞萬提斯國際藝術節如約而至,在山城瓜納華托拉開帷幕。
(藝術之都)
(花園城市)
瓜納華托市是瓜納華托州的首府,整座城市依山而建,因礦而興。早在西班牙人殖民統治時期,瓜納華托便是墨西哥的經濟重鎮。當年西班牙人為瞭采礦修建的隧道至今仍是城市的交通動脈,見證著這座古老山城的昔日輝煌。源源不斷的財富也帶動瞭瓜納華托文化的繁榮興盛,隨處可見的劇院、廣場和雕塑使古城充滿瞭濃鬱的人文氣息。天氣晴朗時,極目遠眺,五顏六色的建築在群山間錯落有致,令人心曠神怡。
(山城隧道)
(劇院林立)
瓜納華托與周邊的聖米格爾-德阿連德和萊昂市共同構成距離近乎等邊的“黃金三角”。與瓜納華托一樣,聖米格爾-德阿連德也被聯合國教科文組織宣佈為人類文化遺產。一州之地擁有兩座文化遺產城市實屬罕見,“黃金三角”濃厚的文化氛圍可見一斑。漫步在聖米格爾-德阿連德街頭,千載白雲飄過哥特式教堂的尖頂,鵝卵石鋪就的路面上不時傳來歷史的回聲,光與影在爬滿青苔的斑駁墻靜電除油機面上流轉,一時竟不知身處何地,今夕何夕。
(聖米格爾-德阿連德市大教堂)
(聖米格爾-德阿連德市街景)
憑借自身深厚的歷史文化積淀和“黃金三角”的人文依托,瓜納華托無疑成為塞萬提斯國際藝術節安傢落戶的理想之地。早在殖民地時期,市民們便有在城市大大小小廣場演出戲劇的傳統。1953年,瓜納華托大學教授魯埃拉斯正式將塞萬提斯幕間喜劇搬上舞臺。1972年,他還發起組織瞭專門研究塞萬提斯文藝價值的塞萬提斯研討會。這引起瞭時任總統埃切維裡亞的極大興趣。在總統的親自推動下,墨西哥聯邦政府同年決定在瓜納華托設立以《堂吉訶德》作者塞萬提斯命名的高水平藝術節,以推動國際文化交流。目前,塞節由墨聯邦政府、瓜納華托州、市政府、瓜納華托大學共同舉辦,已成為墨西哥的一張重要文化名片。
(瓜納華托大學)
塞節舉辦以來,西班牙國王、英國女王等要人紛紛蒞臨捧場,維也納交響樂團、紐約愛樂樂團、聖彼得堡愛樂樂團等一流樂團也先後登臺獻藝,使塞節逐步發展成蜚聲海外的年度國際藝術盛宴。自2001年開始,塞節每年邀請一個國傢擔任主賓國、墨西哥一個州作為主賓州,集中展示來自世界和墨西哥全國各地的文化藝術,塞節的國際化步伐進一步加快。
(瓜納華托州州長歡迎邱大使夫婦蒞臨塞節)
今年的塞節已是第43屆,於10月7至25日舉行。在為期三周的時間裡,來自34個國傢的3000多名藝術傢雲集山城,將在“藝術的科學、科學的藝術”和“過渡”兩大主題下,探討科學與藝術的關聯、藝術從傳統向現代過渡之路,呈獻種類各異的450場藝術活動,為觀眾再次帶來視聽盛宴。秘魯、哥倫比亞、智利拉美“太平洋聯盟”三大主賓國也派出陣容強大的藝術團體,盡情展示各自文化精髓。
(第43屆塞節開幕)
(秘魯國傢民族藝術團演出)
自2007年中國首次作為主賓國登臺亮相開始,“中國元素”為歷屆塞節增添瞭一道靚麗的風景線,在當地民眾中擁躉甚多。今年,遼寧芭蕾舞團40多名藝術傢更是將世界經典交響芭蕾舞劇《斯巴達克》帶到瞭塞節。
(當地民眾排隊入場觀看遼芭演出)
(遼芭版《斯巴達克》)
《斯巴達克》描寫公元前1世紀奴隸斯巴達克與女奴弗裡吉婭相愛的故事。為找回自由,斯巴達克與不忍相互廝殺的角鬥士們揭竿起義,但最終落入羅馬帝國設下的陷阱,死在武士的長矛下。絕望的弗裡吉婭來到斯巴達克戰死的荒野上,緬懷自己的愛人……故事戲劇沖突強烈,舞蹈風格粗獷豪邁,場面震撼人心。該劇由前蘇聯編舞傢尤裡·格裡戈羅維奇創排、哈恰圖良作曲,對男舞者的爆發力和技術要求極高,50多年來僅有俄羅斯、意大利等少數藝術團體具有編排演出的實力。
(遼芭版《斯巴達克》)
(遼芭版《斯巴達克》)
挑戰如此高難度的劇目無疑成為本屆塞節的最大看點。瓜納華托州立劇院燈火通明,座無虛席。遼芭的藝術傢們一亮相便受到全場觀眾的齊聲歡呼,男舞者的力量陽剛與女舞者的纏綿婉約、群舞的激昂與獨舞的柔美在兩個小時的演出中相得益彰,扣人心弦,將這部不朽巨作演繹得氣勢磅礴、震撼人心,引起在場觀眾的強烈共鳴。演出結束後,全場雷鳴般的掌聲經久不息,在偌大的劇場內繞梁回蕩。
(完美謝幕)
(部分演員油煙靜電機)
離開劇場時,山城已是夜幕低垂、燈火闌珊。蕩氣回腸的演出令人心潮澎湃,久久不能平復。西方經典、中國演繹在遙遠的墨西哥展現出藝術無國界的巨大魅力。今夜無法入眠,明朝更加精彩。正如塞節組織者所言,最精彩的永遠是下一屆。在微涼的山風中,我們憧憬著下一個佳節的到來、期待著“中國元素”在山城再次綻放異彩的時刻。
(演出圓滿成功)
靜電機保養
8BF7E025AD0EA426
文章標籤
全站熱搜
留言列表